Обращали ли вы когда-нибудь внимание на то, что кто-либо из вашего окружения, а, возможно, и очень близкий вам человек, никак не называет вас при общении.
Наверное, такие люди полагают, что это всё незаметно. Но, на самом деле, когда ты уже понимаешь, что это не случайность, а закономерность, начинаешь задумываться, почему так происходит. Неужели, назвать собеседника по имени труднее, чем постоянно «ты»кать ему.
Всем нам родители дали имена. Для чего? Это один из способов обозначения нашего присутствия в этом мире, первичный способ заявить о нашей уникальности.
А тот, кто «забывает» имя собеседника, я полагаю, просто дурно воспитан, и говорить о существовании какого-то психологического барьера здесь неуместно.